Twilight = plagiat???
5 posters
sweetthink :: Wszyscy musimy, chcąc uczynić rzeczywistość znośną, utrzymać w sobie kilka drobnych szaleństw. :: Strefa TWILIGHT
Strona 1 z 1
Twilight = plagiat???
by Joo Sro Kwi 22, 2009 9:17 am
Nie że ja się tym interesuję, ale zobaczyłam to na WP, może Was zainteresować:
http://ksiazki.wp.pl/id,82392,size,0,galeria.html
http://ksiazki.wp.pl/id,82392,size,0,galeria.html
Joo- Liczba postów : 3775
Join date : 13/08/2008
Re: Twilight = plagiat???
by marie_helen Sro Kwi 22, 2009 10:42 am
Przetlumaczylam notke Stephenie z jej strony internetowej.
Zawsze znajda sie zawistni ludzie, ktorzy zrobia co sie da, by choc troche pograzyc osoby, ktore osiagnely sukces.
Jest sporo rzeczy, o ktorych powinnam teraz pisac - chociazby o tym, jak
swietne i udane bylo Book Babe i jak fajnie bylo spotkac tylu innych autorow i
spedzic z nimi troche czasu, oraz jak bardzo jestem wdzieczna za ogromne
wsparcie ze strony fanow - ale zamiast pisac o pozytywnych rzeczach ( o
ktorych, przyznaje, powinnam byla napisac tydzien wczesniej; Czekalam na zlapanie
oddechu, jaka ja glupia!), to komentuje niedorzeczna plotke z internetu, by dzien mojego
publicysty byl chociaz troszeczke lepszy.
Nie zostalam pozwana. Nikt nie kontaktowal sie ani ze mna, ani z moim publicysta,
by powiadomic ktoregos z nas, ze zostalam pozwana. Nigdy nie mialam wspolokatorki
o imieniu Heidi. Nie ma profesora na wydziale BYU English o imieniu Dr.Peter
Benton (aczkolwiek istnieje taka postac na ER). I przede wszystkim - zaczelam pisac
Twilight dokladnie tak, jak opowiadalam to w licznych wywiadach i spotkaniach
przez ostatnie 6 lat - mialam swietny sen, spisalam go, spisywanie bylo swietna
frajda, dlatego pisalam o tym dalej, az mialam cala ksiazke.
Smutna rzecza w tej calej glupiej sytuacji jest to, ze wiele powaznych zrodel
informacyjnych donioslo o tym, bez zadnego wczesniejszego ustalenia ile jest
prawdy w tej historii. A przynajmniej dwa fakty z tej historii sa bardzo, bardzo
latwe do ustalenia. Szczegolnie ten o profesorze z BYU. Proste sprawdzenie w
internecie moze dac taka informacje. Takze szybki telefon do mojego publicysty
rozwialo by wszelkie watpliwosci co do pozwu. (Chwala stronom, ktore dzieki
wlasciwej starannosci zdemaskowaly te plotke kilka dni temu.)
Sadze, ze moralem tej opowiesci - wielka niespodzianka - jest to, iz nie mozna wierzyc
we wszystko, co jest w internecie. Najwyrazniej prima aprilis jest w internecie
kazdego dnia. Wiec nie martwicie sie, filmowanie New Monn jest kontynuowane i nie
bylo wsztrzymywane. I, by zakonczyc to w optymistyczny sposob, zdjecia do New Moon
dalej sa rewelacyjne. Wszystko jest takie piekne! Chris Weitz jest swietny. Kristen,
Rob i Taylor sa nie do opisania. Kilka razy mnie zatkalo na planie z powodu
ich wspanialej gry. Nie moge sie juz doczekac, jak bedzie juz skonczone!
Steph
Zawsze znajda sie zawistni ludzie, ktorzy zrobia co sie da, by choc troche pograzyc osoby, ktore osiagnely sukces.
marie_helen- Liczba postów : 191
Join date : 01/04/2008
Age : 34
Skąd : Torun
Re: Twilight = plagiat???
by Wondergirl Sro Kwi 22, 2009 12:08 pm
O jeny, takie pieprznie kotka, chyba każdy kto jest autorem jakiejś wielkiej rzeczy spotyka się z takimi właśnie oskarżeniami i to niejednokrotnie.
Wondergirl- Liczba postów : 2353
Join date : 27/03/2008
Age : 31
Skąd : Gdańsk
Re: Twilight = plagiat???
by Joo Sro Kwi 22, 2009 2:02 pm
Nooo, tak samo było przecież z Rowling i HP - że niby jakaś kobieta wymyśliła LARRY'EGO HOTTERA, a ta ukradła jej pomysł. 
Joo- Liczba postów : 3775
Join date : 13/08/2008
Re: Twilight = plagiat???
by Mia Sro Cze 03, 2009 5:40 pm
Gdyby było karanie za 'podobną' treść do nie byłoby co czytać.
Mia- Liczba postów : 2129
Join date : 08/08/2008
Age : 27
Skąd : Toruń -
Re: Twilight = plagiat???
by aviska Nie Cze 14, 2009 12:19 am
Na początku się może przywitam, jako żem tu nowa.
Dzień dobry wieczór.
No, to mogę przejść do sedna.
Najpierw chyba opowiem parę słów o pewnej książce. Rzecz się dzieje w Ameryce, w małym miasteczku. Główną bohaterką jest nastolatka, licealistka. Znajduje się w centrum zainteresowania szkoły. Jej imię jest, tudzież wydaje się być, skrótem od innego imienia. Nagle (no dobrze, może nie aż tak nagle, ale to nadaje dramatyzmu całej sytuacji, więc niech będzie) pojawia się wampir. Nieziemsko przystojny, odrobinę starszy, niż wygląda, dlatego też i imię raczej już niespotykane, powiedziałabym nawet - dość archaiczne. Ludzkiej krwi nie pije, słoneczko go nie zabija. Ona zakochuje się w nim, on w niej. Raz kiedyś ktoś owe dziewczę zaatakował i chciał jej krzywdę zrobić, jakieś rzeczy dozwolone od lat 18, krew by się może pojawiła, ale nie! Pojawia się nasz uroczy wampirek i zabiera swą ukochaną w bezpieczne miejsce.
Jest dyżurna dziewczyna, która to głównej bohaterki nie lubi, zazdrosna i w ogóle. I oczywiście czarny charakter - wampir, chcący główną bohaterkę dla siebie wziąć. Ale nasz, prawda, wampir na to nie pozwala. Gdzieś tam w tle kiedyś pojawia się pokaz szybkości, siły (łamanie drzew czy tam rzucanie nimi, już nie pamiętam, zresztą jeden pies), szybkości i czego tam jeszcze. Co tam jeszcze... Pewnie coś by się jeszcze znalazło, ale skleroza i te rzeczy, wybaczcie.
Znajoma historyja, nieprawdaż? Otóż nie. 'Przebudzenie' (pierwsza część czterotomowej sagi zwanej 'Pamiętniki wampirów') pióra Lisy Jane Smith wydane zostało w 1991 roku. Autorka miała wówczas 15 lat, co tłumaczy nieporadną narrację. Furory niestety książka nie zrobiła. W Polsce wydano ją dopiero niedawno, 3 lata temu bodajże, chociaż mogę się mylić.
No cóż, nie wydaje mi się, abym mogła rzucać jakiekolwiek oskarżenia, zwłaszcza tak poważne jak plagiat, ale... Jakby mnie kto pytał, to powiedziałabym, że podobieństw jest zbyt wiele. Zresztą może sami przeczytajcie, oceńcie, napiszcie, co o tym myślicie.
Napisałabym więcej, ale to chyba nie ta godzina.
Z serdecznymi pozdrowieniami,
aviska
Dzień dobry wieczór.
No, to mogę przejść do sedna.
Najpierw chyba opowiem parę słów o pewnej książce. Rzecz się dzieje w Ameryce, w małym miasteczku. Główną bohaterką jest nastolatka, licealistka. Znajduje się w centrum zainteresowania szkoły. Jej imię jest, tudzież wydaje się być, skrótem od innego imienia. Nagle (no dobrze, może nie aż tak nagle, ale to nadaje dramatyzmu całej sytuacji, więc niech będzie) pojawia się wampir. Nieziemsko przystojny, odrobinę starszy, niż wygląda, dlatego też i imię raczej już niespotykane, powiedziałabym nawet - dość archaiczne. Ludzkiej krwi nie pije, słoneczko go nie zabija. Ona zakochuje się w nim, on w niej. Raz kiedyś ktoś owe dziewczę zaatakował i chciał jej krzywdę zrobić, jakieś rzeczy dozwolone od lat 18, krew by się może pojawiła, ale nie! Pojawia się nasz uroczy wampirek i zabiera swą ukochaną w bezpieczne miejsce.
Jest dyżurna dziewczyna, która to głównej bohaterki nie lubi, zazdrosna i w ogóle. I oczywiście czarny charakter - wampir, chcący główną bohaterkę dla siebie wziąć. Ale nasz, prawda, wampir na to nie pozwala. Gdzieś tam w tle kiedyś pojawia się pokaz szybkości, siły (łamanie drzew czy tam rzucanie nimi, już nie pamiętam, zresztą jeden pies), szybkości i czego tam jeszcze. Co tam jeszcze... Pewnie coś by się jeszcze znalazło, ale skleroza i te rzeczy, wybaczcie.
Znajoma historyja, nieprawdaż? Otóż nie. 'Przebudzenie' (pierwsza część czterotomowej sagi zwanej 'Pamiętniki wampirów') pióra Lisy Jane Smith wydane zostało w 1991 roku. Autorka miała wówczas 15 lat, co tłumaczy nieporadną narrację. Furory niestety książka nie zrobiła. W Polsce wydano ją dopiero niedawno, 3 lata temu bodajże, chociaż mogę się mylić.
No cóż, nie wydaje mi się, abym mogła rzucać jakiekolwiek oskarżenia, zwłaszcza tak poważne jak plagiat, ale... Jakby mnie kto pytał, to powiedziałabym, że podobieństw jest zbyt wiele. Zresztą może sami przeczytajcie, oceńcie, napiszcie, co o tym myślicie.
Napisałabym więcej, ale to chyba nie ta godzina.
Z serdecznymi pozdrowieniami,
aviska
aviska- Liczba postów : 1
Join date : 13/06/2009
sweetthink :: Wszyscy musimy, chcąc uczynić rzeczywistość znośną, utrzymać w sobie kilka drobnych szaleństw. :: Strefa TWILIGHT
Strona 1 z 1
Pozwolenia na tym forum:
Nie możesz odpowiadać w tematach|
|
|