Napisy do IS 4 ?

Ktoś się weźmie do roboty a może już ktoś się wziął? Napisy do IS 4 na pewno sprowadzą na forum dużo osób

Z tego co wiem za napisy "wezmą się" Mrs White i marie_helen, ale White jest teraz poza zasięgiem, a marie_helen najwyraźniej odpoczywa po maturze i przygotowuje się na studia... Więc na napisy troche poczekamy... Znaczy ja tam oglądam bez napisów...
A "zabieranie się do roboty" to jest, kiedy coś musi się zrobić, a dziewczyny nie muszą tego robić, jak już zrobią to z grzeczności. Oprócz forum mają też inne sprawy, a robienie napisów zabiera dosyć dużo czasu.

Już zabierałam się za podobną wypowiedź Pats ; p

I jeszcze dodam, że jakoś nie chcemy tu osób, które wejdą na forum tylko po to żeby dostać napisy..

zgadzam się z dziewczynami.

napisy do IS to nie jest najważniejsza rzecz na świecie, są też inne sprawy.

To moze niech te osoby same sobie przeltumacza 13 odcinkow i nam dadza...

Niech sie przekonaja ile to roboty, a nie tylko sie zalogowac na forum i sciagac co sie chce !!!!

Eee...
Nie wiem czy dobrze zrozumiałam, ale odnoszę wrażenie, że chodzi ci o to, aby każdy tłumaczył dla siebie.
Trochę to trudne, bo niestety, ale nie wszyscy znają angielski na tyle dobrze.
A poza tym, jakby każdy mógł sam sobie przetłumaczyć, to jaki w tym sens? To by oznaczało, że dobrze zna angielski i na chustkę mu napisy.

Napisy to dobra rzecz, nie przeczę, ale jak ktoś loguje się na forum i jego pierwszy post brzmi mniej wiecej "czy ktos zrobi wreszcie te napisy" to ja dziekuje xD

Skoro są tacy mądrzy to niech sobie sami tłumaczą.

Wlasnie, popieram

Popieram.
Napisy zostają zrobione dla nas [o biedni, którzy znają tylko podstawy angielskiego] z grzeczności.
I kiedyś tam je dostaniemy, ale to nie jest najważniejsze. W końcu tyle się ostatnio działo u naszych wielebnych pomocniczek, że wcale się nie dziwię, że zrobią je później.
I wgl nie wchodź na forum tylko po napisy, bo to jest niemoralne...

Drogi Filipie. jeżeli wchodzisz na forum i twój pierwszy post brzmi "kiedy napis" to to raczej nie jest miejsce dla ciebie.

Puste, mwha ha ha.
Zadziwiają mnie tacy ludzie xD
Jak chciałbyś kochany zapytać się o napisy, pisząc jedną wiadomość, to lepiej na jakiejś stronie, nieprawdaż?

Uuuu, ciężko zrobić takie napisy. Ja kiedyś robiłam, zabiera dużo czasu przetłumaczyć i spisać prawie półgodzinny odcinek...

Ja nie mogę. Normalnie fajny ten gostek co zrobił ten temat. A może byś się najpierw przywitał??!

Mi sie wydaje ze przesadzacie..i to ostro..
Filip kiedys byl na naszym forum (a long time ago) na bardzo malo. Co z tego ze jest tu dla potrzeb wlasnych i nie chce narazie z nami pisac? Poprostu sie zapytal o napisy a wy od razu na niego najezdzacie.
Nie wiem do czego wam to porownac. Ale uwazam ze to nie jest sprawiedliwe. Moglyscie odpowiedziec na pewno w mniej chamski (?) sposób.

filip933 napisał:Ktoś się weźmie do roboty

Nie mam więcej pytań do świadka.

Chamski sposob? Nikt z nas tak go nie potraktowal. Powiedzialysmy mu tylko ze jesli chce nie sobie sam zrobie napisy. Mogl napisac ze juz kiedys nalezal do tego forum, a nie wyjezdzac "niech ktos sie wezmie za napisy". Sory ale nie jestesmy jasnowidzami...

Tu już nawet nie chodzi o treść jego wypowiedzi, ale o formę...
To forum tworzą ludzie - każdy daje coś od siebie i dostaje coś od innych. On nic od siebie nie dał, więc niech niczego nie oczekuje, ZWŁASZCZA z taką wypowiedzią.

Popieram .To bardzo trudna rzecz. Zrobić napisy , a może jakieś "Poproszę" chociaż, co? Popieram

Pamietam jak kiedys robilam napisy do serialu (kazdy odcinek po godzinie). Zrezygonowalam po przetlumaczeniu zaledwie 10 minut pierwszego odcinka

Przyznam rację obu stronom.

Dziewczyny:
Tak to chamskie, że pierwszy post osoby juz zawiera w sobie pretensję.

Peth:
Można by wprowadzić ograniczenia dla mało aktywnych użytkowników, ale wtedy zaczeliby pisać posty bez sensu aby tylko dostac sie do działu download.

A tak niech biorą i idą z Panem Bogiem.

Stosunkowo krótko jestem na tym forum- nie wiedziałam, że wcześniej filip na nim był. Suma jego postów wynosi aż 1! I dotyczy właśnie pretensji do osób na forum. No sory. Kto tu jest chamski??!!

napisy będą jak znajdziemy na nie czas... ja jestem teraz w przelocie w Krakowie i dzisiaj wracam do domu... będę z powrotem 26 ale początkiem lipca jeśli wszystko pójdzie po mojej myśli wyjeżdżam na całe wakacje... i raczej nie będę miała czasu nawet na forum a co dopiero na robienie napisów..

a jak ktoś jest taki mądry i cwany to niech sam posiedzi nad tym... nie wszyscy znają niby tak dobrze angielski... ok....

nie wszyscy jednak też mają czas na to żeby robić napisy!

wrrrr!

właśnie.